دستان پيروزمند و توانای تو
بر تاریخ آتش زد
زمانی که همه سانتاکلارا
برای ديدن تو از خواب بر می‌خاست
...
ما راه تو را ادامه خواهیم داد
هم‌چنان که تا‌کنون همراهت بوده‌ایم
ما همراه با فیدل به تو می‌گوییم:
«برای همیشه تو فرمانده‌ای»...
![Che Guevara]()
آهنگ زیبای «Hasta Siempre Comandante Che Guevara»، (چه‌گوارا فرمانده ابدی) از معروف‌ترين ترانه‌هایی است که در ستایش «Che Guevara» پزشک، چریک، سیاستمدار و انقلابی معروف آمریکای لاتین ساخته شده است.
این آهنگ در سال ۱۹۶۵ توسط «Carlos Puebla» خواننده و آهنگ‌ساز کوبایی سروده و اجرا شد. متن این آهنگ جوابی‌ست به نامه خداحافظی چه‌گوارا زمانی‌که کوبا را ترک کرد.
این آهنگ توسط خوانندگان زیادی بازخوانی شده است که از میان اجراهای مختلف آن می‌توان به اجرای Victor Jara، Nathalie Cardone، Soledad Bravo، Oscar Chavez، Buena Vista Social Club، Maria Farantouri و... اشاره کرد.
پی‌‌‌نوشت:
![]()
اجرای زیبای آهنگ چه‌گوارای محسن نامجو، هدیه‌ای بود از مشیاعزیز که لذت شنیدنش را با شما قسمت می‌کنم.
![]()
دوست خوبم محمدوقتی که شنید پست این بار مربوط به چه‌گواراست مطلبیرا برایم فرستاد که به نظرم خواندنش خالی از لطف نیست.
![]()
![]()
دانلود متن و ترجمه آهنگ
![]()
![]()
Carlos Puebla
![]()
بر تاریخ آتش زد
زمانی که همه سانتاکلارا
برای ديدن تو از خواب بر می‌خاست
...
ما راه تو را ادامه خواهیم داد
هم‌چنان که تا‌کنون همراهت بوده‌ایم
ما همراه با فیدل به تو می‌گوییم:
«برای همیشه تو فرمانده‌ای»...
آهنگ زیبای «Hasta Siempre Comandante Che Guevara»، (چه‌گوارا فرمانده ابدی) از معروف‌ترين ترانه‌هایی است که در ستایش «Che Guevara» پزشک، چریک، سیاستمدار و انقلابی معروف آمریکای لاتین ساخته شده است.این آهنگ در سال ۱۹۶۵ توسط «Carlos Puebla» خواننده و آهنگ‌ساز کوبایی سروده و اجرا شد. متن این آهنگ جوابی‌ست به نامه خداحافظی چه‌گوارا زمانی‌که کوبا را ترک کرد.
این آهنگ توسط خوانندگان زیادی بازخوانی شده است که از میان اجراهای مختلف آن می‌توان به اجرای Victor Jara، Nathalie Cardone، Soledad Bravo، Oscar Chavez، Buena Vista Social Club، Maria Farantouri و... اشاره کرد.
پی‌‌‌نوشت:
اجرای زیبای آهنگ چه‌گوارای محسن نامجو، هدیه‌ای بود از مشیاعزیز که لذت شنیدنش را با شما قسمت می‌کنم.دوست خوبم محمدوقتی که شنید پست این بار مربوط به چه‌گواراست مطلبیرا برایم فرستاد که به نظرم خواندنش خالی از لطف نیست.
دانلود متن و ترجمه آهنگ
Carlos Puebla